ファーウェイ･テクノロジーズ、フィナンシャル・タイムズより 「FT ArcelorMittal Boldness in Business Awards」を受賞

新興成長市場における革新性とリーダーシップが評価される

本参考資料は、2009年3月20日（現地時間）に英国・ロンドンで発表されたプレスリリースの抄訳版です。

世界の通信事業者向け次世代通信ネットワーク分野で業界をリードするファーウェイ・テクノロジーズ（中国語表記：華為技術、英語表記：Huawei Technologies Co., Ltd）は3月20日、大胆なビジネス戦略を推進する企業に贈られる「FT Arcelor Mittal Boldness in Business Awards （FTアルセロール・ミッタル ボールドネス・イン・ビジネス・アワード）」を受賞しました。ファーウェイは、カスタマイズされたネットワーク・ソリューションをBRIC（ブラジル、ロシア、インド、中国）や発展途上国の市場に提供してきたリーディング・カンパニーとして認められました。この賞にはほかに、HSBCとスタンダード・チャータード銀行の2社がノミネートされていました。

フィナンシャル・タイムズの編集者、ライオネル・バーバー（Lionel Barber）氏は次のように述べています。

「栄誉ある第1回目の『FT ArcelorMittal Boldness in Business Awards』を受賞された皆さまに心からお祝いを申し上げます。今回受賞した各企業は、大胆かつ革新的な手法を意思決定や企業戦略に取り入れています。今後とも、新興成長市場における環境問題に取り組むとともに、企業責任を自覚し、起業家精神を持って確固とした革新的戦略を立案することが、グローバル・ビジネスで成功を収める上での重要なポイントとなるでしょう。」

ファーウェイのマーケティング部門最高責任者、ウィリアム・シュ（William Xu）は次のように述べています。

『FT ArcelorMittal Boldness in Business Awards』を受賞したことを大変誇りに思います。今回の受賞は、新興成長市場における当社のこれまでの経験と実績が評価されたものであると考えています。当社が新興成長市場で成功した大きな理由は、多大な投資に加え、革新的な技術、品質、価値を統合したソリューションを提供することで、お客様のニーズに迅速に対応できる点にあります。ネットワークに接続することが成功に不可欠となっている世界において、当社は通信分野における専門性を活かして情報格差を解消し、通信サービスを十分に活用できない地域にサービスを拡大していくことに尽力しています。今後も、地域社会に欠かせない活動として、通信事業者と密接に協力しながら技能訓練の実施や各地域の教育機関との取り組みなどを通じて、新興成長市場の通信業界の発展に寄与していきます。」

【FT ArcelorMittal Boldness in Business Awardsについて】

FT ArcelorMittal Boldness in Business Awards（FTアルセロール・ミッタル ボールドネス・イン・ビジネス・アワード）は、世界的に不確実な金融環境の中で、従来のビジネス・モデルに挑戦するにあたって、リスクをとり、革新を進め、常に機会をうかがっている企業を表彰するものです。詳しくは、　http://www.ft.com/boldness　をご覧ください。