Huawei est un prestataire international leader en infrastructures et appareils connectés de technologies de l’information et de la communication (TIC). Avec des solutions intégrées à travers quatre domaines clés, les réseaux de télécommunications, l’informatique, les appareils connectés et les services sur le Cloud, nous nous engageons à offrir à chaque personne, foyer et entreprise l’accès à l’univers virtuel, pour un monde plus intelligent et entièrement connecté.
Notre portefeuille complet est composé de produits, solutions et services aussi compétitifs que sécurisés. Grâce à une collaboration ouverte avec un écosystème de partenaires, nous créons une valeur durable pour nos clients, travaillons à l’émancipation des individus, à l’enrichissement de la vie à la maison et inspirons l’innovation au sein des entreprises de toutes formes et tailles.
Chez Huawei, l’innovation est axée sur les besoins des clients. Nous réalisons de gros investissements en recherche fondamentale, en nous concentrant sur les avancées technologiques qui stimulent le monde. Nous comptons plus de 207,000 collaborateurs et opérons dans plus de 170 pays et régions. Fondée en 1987, Huawei est une société privée entièrement détenue par ses collaborateurs.
Huawei released the GUIDE business blueprint and the "Lighting up the 5.5G Era" initiative. We developed more than 100 scenario-based solutions and multiple business units for specific industries, including the Mine BU , Smart Road, Waterway & Port BU, Government Public Services Digitalization BU, Electric Power Digitalization BU, Digital Finance BU, and Aviation & Rail BU. HarmonyOS 3 was launched. Huawei Cloud was deployed in 29 Regions around the world. Huawei Digital Power helped customers generate 695.1 billion kWh of green power and save 19.5 billion kWh of electricity. These efforts have offset 340 million tons of CO2 emissions, which is equivalent to planting 470 million trees. The Kunpeng and Ascend ecosystems brought together more than 5,200 partners and 3.1 million developers to offer over 14,000 certified solutions. The Chaspark Technology Website went live for experts across the world to collaborate on. The website attracted more than 120,000 authenticated users from across multiple academic fields. Huawei's TECH4ALL education projects benefited over 600 schools and more than 220,000 people, including K–12 students and teachers, unemployed youths, and senior citizens. Huawei joined ITU's Partner2Connect digital alliance, pledging to connect 120 million people in remote areas across more than 80 countries by 2025.
Huawei had signed more than 3,000 commercial contracts for industrial 5G applications by the end of the year. Over 700 cities and 267 Fortune Global 500 companies worldwide had chosen Huawei as their partner for digital transformation by the end of the year, along with over 30,000 partners in the government and enterprise market, which included over 20,000 sales partners, 1,800 solution partners, 6,200 service and operation partners, and 2,000 talent alliances. Large-scale replication of 5GtoB solutions flourished through more than 3,000 digital transformation projects in eight industries. Huawei Cloud and its partners operated 65 availability zones worldwide, covering more than 170 countries and regions. Huawei Digital Power helped customers generate 482.9 billion kWh of green power and save about 14.2 billion kWh of electricity. These efforts have resulted in a reduction of nearly 230 million tons in CO2 emissions, equivalent to planting 320 million trees. HarmonyOS was deployed on more than 220 million Huawei devices, with over 730 million monthly active users, making it the world's fastest-growing mobile device operating system. HMS Core 6 was also launched, containing 69 kits (including 13 kits with cross-OS capabilities) and 21,738 APIs in seven domains (Graphics, Media, AI, etc.). By the end of the year, more than 5.4 million developers worldwide had joined Huawei's developer alliance, and over 187,000 apps have been integrated with HMS Core, 147% more than in 2020. More than 300 companies up and down the value chain became new partners of Huawei. We had launched more than 30 intelligent automotive components.
Huawei supported stable operations for 1,500+ carrier networks across 170+ countries and regions, and Huawei's 5G networks ranked high in multiple third-party tests on 5G network experience in large cities. Huawei participated in 3,000+ innovation projects worldwide and worked with carriers and partners to sign 1,000+ 5GtoB project contracts, spanning 20+ industries. Huawei's AirPON solution was commercially deployed by over 30 carriers around the world, leveraging wireless sites and optical fiber resources to make site acquisition much easier and support quick home network coverage. The RuralStar series solutions provided mobile internet services to 50+ million people living in remote areas in 60+ countries and regions. Huawei was joined by 30,000 partners to serve the enterprise market, including 22,000 sales partners, 1,600 solution partners, 5,400 service and operation partners, and 1,600 talent alliances. Huawei worked with partners to explore and apply Intelligent Twins in over 600 scenarios, covering sectors such as government, public utilities, transportation, manufacturing, energy, finance , healthcare, and scientific research. Huawei Certifications were issued to over 400,000 engineers, with over 13,000 receiving the Huawei Certified ICT Expert (HCIE) certification. Networks built by Huawei have proven instrumental to many carriers' best-in-class performance in LTE/5G network assessments. Huawei was once again named a leader in 5G RAN and LTE RAN, ranking first in all criteria categories of GlobalData's assessments. Huawei's PowerStar solutions were commercialized in 400,000+ sites across China to help customers save 200 million kWh of electricity each year. HUAWEI CLOUD launched 220+ cloud services and 210 solutions, and earned over 80 industry-recognized security certifications worldwide. It worked with 19,000+ partners and brought together 1.6 million developers. 4,000+ applications were launched on the HUAWEI CLOUD Marketplace. Over one billion Huawei devices were used worldwide, including 730+ million smartphones. 120,000+ apps were integrated with HMS Core and more than 2.3 million developers registered with Huawei's developers' alliance, including 300,000 developers outside China. 10 times more apps were launched outside China on the AppGallery than in 2019, making HMS the world's third largest mobile app ecosystem.
35 carriers used Huawei's B.E.S.T. Network solution for 5G to launch commercial 5G services. Huawei and Honor smartphones together occupied 17.6% of the global market share, making Huawei the world's second-biggest smartphone brand, and the largest provider of 5G smartphones. Over 700 cities, 228 Fortune Global 500 companies, and 58 Fortune 100 companies chose Huawei as their digital transformation partner. HUAWEI CLOUD offered more than 200 cloud services and 190 solutions, with over 3 million enterprise users and developers developing products and solutions with HUAWEI CLOUD. Huawei launched the Kunpeng 920 Arm-based CPU as well as the Kunpeng-powered TaiShan series servers and cloud services. The AI-Native database GaussDB and FusionStorage 8.0 launched as the industry's highest-performance distributed storage. Huawei announced its computing strategy to usher in an age of exploration for the computing industry along with the Atlas 900, the world's fastest AI training cluster, and HUAWEI CLOUD's Ascend-based cluster services. Huawei revealed its Intelligent OptiX Network strategy, aiming to work with upstream and downstream partners to redefine the optical network industry. Huawei launched its intelligent, distributed, next-generation operating system, HarmonyOS, which can run on multiple devices to provide a seamless experience to consumers in the all-scenario, intelligent era. Huawei opened HMS to developers around the world, allowing them to quickly and conveniently access the HMS ecosystem for app innovation and ecosystem resource sharing. HMS Core integrated over 55,000 apps worldwide. AppGallery was made available in more than 170 countries and regions, attracting over 400 million monthly active users.
Le chiffre d’affaires annuel a dépassé les 100 milliards d’U.S. dollars pour la première fois. Les livraisons annuelles de téléphones mobiles de Huawei (y compris les téléphones Honor) ont dépassé 200 millions d’unités, ce qui renforce la position de l’entreprise parmi les trois principaux acteurs mondiaux dans ce domaine. 211 sociétés du classement Fortune Global 500 – dont 48 sociétés du classement Fortune 100 – ont choisi Huawei comme partenaire pour la transformation numérique. Les produits de micro-ondes 5G de Huawei ont vu un déploiement commercial à grande échelle. Huawei a dévoilé sa série de puces Ascend – la première série de puces IA au monde conçue pour une gamme complète de scenarios, ainsi que de nouveaux produits et services de cloud computing alimentés par ces puces. Huawei a publié sa stratégie d’intelligence artificielle et son portefeuille d’intelligence artificielle « full-stack », tous scénarios confondus, et a combiné le portefeuille d’intelligence artificielle à une architecture réseau tout cloud pour permettre la construction de réseaux de conduite autonome. Huawei a lancé la nouvelle génération de puces d’IA pour smartphones, le Kirin 980. Huawei a remis un prix au Dr. Erdal Arikan, le père des codes polaires, en reconnaissance de son dévouement pour la recherche fondamentale et l’exploration. Huawei a lancé une gamme complète de produits et de solutions 5G de bout en bout, développés sur la base des normes 3GPP.
Business des opérateurs : passer d’un modèle de construction de réseau axé sur l’investissement à un modèle axé sur la valeur Internet des objets (IoT) : Nous avons continué de faire progresser notre stratégie IoT. Notre technologie NB-IoT est devenue de plus en plus mature, avec plus de 500,000 stations de base déployées dans le monde et plus de 10 millions de connexions commerciales. Nous avons travaillé avec plus de 1000 partenaires pour créer un écosystème, marquant le début d’un âge d’or pour le développement de l’IoT. All-Cloud : Nous avons continué à faire progresser notre stratégie All-Cloud. Huawei a signé plus de 350 contrats commerciaux NFV et 380 SDN à travers le monde et déployé plus de 30 réseaux commerciaux CloudAIR dotés d’interfaces radio sans fil. Ces actions orientent les efforts visant à faire des réseaux All-Cloud une réalité. 5G : Nous avons effectué des tests précommerciaux 5G avec plus de 30 opérateurs dans plus de 10 villes à travers le monde. Les performances de nos réseaux ont largement dépassé les exigences de l’Union internationale des télécommunications (UIT). Business des entreprises : permettre la transformation numérique dans tous les secteurs Nous avons continué à améliorer les innovations de produits et de solutions dans les domaines du cloud, big data, réseaux de campus, centres de données, IoT et autres. Nous avons également œuvré à la promotion d’une application extensive de nos produits et solutions innovants dans les projets de ville intelligente et de ville sécurisée, ainsi que dans les secteurs de la finance, de l’énergie, des transports, de la manufacture et autres. Nous avons travaillé à la création de plateformes d’infrastructures TIC ouvertes, flexibles et sécurisées qui favorisent une plus grande synergie entre les périphériques, les réseaux et le cloud. Ces plateformes sont à destination de nos clients et partenaires. Nous sommes également déterminés à établir des relations symbiotiques avec nos partenaires d’écosystème, basées sur le succès partagé, et à cultiver un environnement fertile dans lequel un écosystème robuste se développera et un développement durable est possible. A l’heure actuelle, 197 sociétés figurant au classement Fortune Global 500 – dont 45 sociétés du classement Fortune 100 – ont choisi Huawei comme partenaire pour la transformation numérique. Business des consommateurs : créer une marque d’appareils intelligents de classe mondiale Une synergie a été créée entre nos marques Huawei et Honor, les deux sociétés ont constaté une augmentation constante de la fidélité des consommateurs, entraînant une croissance rapide du marché. En 2017, Huawei a livré un total de 153 millions de téléphones portables (les téléphones Honor compris), ce qui représente plus de 10% de la part de marché mondial. Nous sommes fermement positionnées parmi les trois principaux fabricants de téléphones au monde et restons le leader du marché en Chine. Nous avons lancé HUAWEI Mate 10 – le premier smartphone doté d’un jeu de puces d’intelligence artificielle (IA) intégré. Avec cet appareil révolutionnaire, nous avons exploité toute la puissance de l’intelligence artificielle pour offrir à nos consommateurs un smartphone véritablement intelligent. Notre notoriété mondiale est passée de 81% en 2016 à 86% en 2017. Le nombre de consommateurs envisageant acheté un appareil Huawei sur des marchés en dehors de la Chine a connu une augmentation de 100% en un an, ce qui a permis à Huawei de figurer, pour la première fois, parmi les trois premiers fournisseurs mondiaux du marché. Huawei Cloud : créer des plateformes cloud ouvertes et fiables En 2017, Huawei a mis en place une unité commerciale pour le Cloud. A la fin de 2017, le portefeuille de services cloud de Huawei comprenait 99 services répartis dans 14 catégories principales. En outre, nous avons lancé plus de 50 solutions pour les applications de manufacture, de santé, de commerce électronique, de véhicules connectés, SAP, HPC et IoT. Nous avons officiellement lancé la plateforme Entreprise Intelligence (EI). Cette plateforme combine des années d’expertise de Huawei en matière d’IA et les meilleures pratiques avec des scénarios d’application d’entreprise pour fournir une plateforme d’IA unique sous forme de services aux entreprises. Nous avons continué à créer un écosystème cloud ouvert et collaboratif qui prospérera grâce au succès partagé. Le nombre total de nos partenaires de services cloud a dépassé les 2000, y compris quatre partenaires avec lesquels nous avons développé une relation symbiotique.
Huawei a soutenu le fonctionnement stable de plus de 1 500 réseaux sur plus de 170 pays et régions, au service de plus d’un tiers de la population mondiale.Huawei a déployé plus de 60 réseaux 4,5G à travers le monde. Notre solution d'internet sans fil WTTx nous a permis de fournir nos services à plus de 30 millions de foyers et nous avons déployé plus de 190 réseaux de liaison mobile dans plus de 100 pays.Huawei a signé plus de 170 contrats liés aux réseaux commerciaux sur le Cloud à l’échelle mondiale. Nos solutions VoLTE et VoWiFi ont été déployées à travers 110 réseaux dans le monde. La plateforme de services sur le Cloud pour les services numériques a attiré plus de 4 000 partenaires et offert plus de 600 000 unités de contenus et applications numériques.Grâce à plus de 500 partenariats, Huawei a été en mesure de fournir des solutions de Cloud Computing à des clients basés dans plus de 130 pays et régions et d’offrir plus de deux millions de machines virtuelles et 420 centres de données sur le Cloud.Nos solutions Smart City sont utilisées dans plus de 100 villes réparties sur plus de 40 pays. Huawei a pris les devants en élaborant neuf normes nationales pour les villes intelligentes de Chine et les solutions Safe City du géant chinois ont été mises au service de plus de 800 millions d’individus dans plus de 200 villes à travers plus de 80 pays et régions.Dans le domaine de la finance, les solutions bancaires omnicanales ont bénéficié à plus de 300 institutions financières dans le monde, dont 6 des 10 meilleures banques de la planète. Dans le secteur de l’énergie, la solution d’Huawei, Better Connected Smart Grid a été déployée dans 65 pays, au profit de plus de 170 clients de l’industrie électrique. Enfin pour le transport, nous avons travaillé avec plus de 60 partenaires industriels, offrant Digital Urban Rail et des solutions intelligentes de réseaux pour aéroports, constituées de plus de 220 000 km de chemins de fer et d’autoroutes et plus de 15 aéroports dont le trafic annuel s’élève à plus de 30 millions de passagers.Nous avons expédié 139 millions de smartphones en 2016, soit une augmentation de 29 % par rapport à 2015, pour une croissance soutenue pour la cinquième année consécutive. Les parts de marché du smartphone d’Huawei à l’échelle mondiale ont pris 11,9 % ancrant notre position dans le top 3 des acteurs à l’international.
2015 a marqué la deuxième année comme étant le plus grand demandeur de brevets pour Huawei, avec 3 898 demandes, d’après les statistiques de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.Les réseaux LTE du géant chinois couvrent plus de 140 capitales. L’entreprise a déployé plus de 400 réseaux commerciaux LTE et plus de 180 EPC.Dans le domaine du transport optique, Huawei s’est associé à un opérateur européen pour le développement du tout premier réseau de transport optique (OTN, de l’anglais optical transport network) 1T au monde et a collaboré avec BT pour mener à bien les tests de transmission optique 3 To/s sur des réseaux en ligne, soit le plus haut débit de l’industrie.Huawei a lancé la toute première solution d’IoT flexible basée sur SDN.Huawei a également lancé Kunlun, le tout premier petit serveur à 32 sockets exécuté sous une architecture ouverte x86.En 2015, Huawei a expédié plus de 100 millions de smartphones. D’après GFK, Huawei a occupé, cette année-là, la troisième place du marché mondial du smartphone, et la première position en termes de parts de marché sur le territoire chinois.
Établissement de centres de R&D pour la technologie 5G dans neuf pays.Développement de 186 réseaux commerciaux à l’échelle mondiale en utilisant nos routeurs clés 400G à partir de la fin 2014.Construction de plus de 480 centres de données à la fin 2014, parmi lesquels 160 centres de données sur le Cloud.Mise en œuvre de 45 centres de formation internationaux et de plus de 20 centres d’exploitation des services à l’échelle mondiale.Adhésion à 177 organismes de normalisation et open source, et tenue de 183 positions clés.En 2014, Huawei a expédié plus de 75 millions de smartphones.
Nous avons établi le Centre de contrôle des risques financiers (FRCC, de l’anglais Financial Risk Control Center) à Londres, pour gérer les risques financiers internationaux et garantir que nos opérations financières restent efficaces, sécurisées et conformes aux normes en vigueur. Notre Centre européen de logistique a été officiellement mis en exploitation en Hongrie, couvrant les pays à travers l’Europe, l’Asie centrale, le Moyen-Orient et l’Afrique.En tant que principal conseiller pour les projets 5G initiés par l’Union européenne et membre fondateur du Centre d'innovation 5G (5GIC, de l’anglais 5G Innovation Centre) au Royaume-Uni, nous avons publié un livre blanc sur la 5G, développé de manière proactive un écosystème 5G mondial et mené des recherches en étroite collaboration avec plus de 20 universités à travers le monde. Nous avons joué un rôle actif pour contribuer au développement de futures technologies sans fil, normes industrielles ainsi qu’à la chaîne industrielle.Notre solution commerciale de routeur 400G a été adoptée par 49 clients et mise en application d’un point de vue commercial à grande échelle. Nous avons été les premiers à lancer une carte de ligne de routeur 1T pour les routeurs backbone, un prototype à très haute capacité 40t WDM et une nouvelle architecture AOSN.Nous avons conservé notre position de leader mondial en déploiement de LTE commerciale. Nos solutions ont été déployées dans plus de 100 capitales et neuf centres financiers.Nous avons lancé la toute première architecture de réseau agile axée sur les services et l’expérience utilisateur, ainsi que le premier switch agile de son genre, le S12700. Ces offres sont idéales pour de nouvelles applications, telles que le Cloud Computing, Bring Your Own Device (BYOD), l’application réseau à définition logicielle (SDN), l’Internet des objets (IoT), le support multiservice et les Big Data.En optant pour une approche centrée sur le client et une proposition de marque « Rien est impossible » nous avons continué à nous concentrer sur une stratégie de qualité. Notre appareil phare, l’Ascend P6 a atteint des résultats extraordinaires, aussi bien en termes de notoriété de la marque que de profit. Des avancées historiques ont été réalisées sur notre gamme de smartphones et nous avons été classés dans le top 3 mondial. La notoriété de la marque de nos téléphones mobiles dans le monde a connu une augmentation annuelle de 110 %.
Promotion continue des opérations mondialisées, augmentation des investissements en Europe, investissements accrus au Royaume-Uni, installation d’un nouveau centre R&D en Finlande ainsi qu’établissement de comités directeurs locaux et de comités consultatifs en France et au Royaume-Uni.Contribution à 20 % des demandes d’approbation de normes pour les caractéristiques clés de 3GPP LTE.Révélation du tout premier système de transport optique 400G DWDM de l’industrie et lancement de la carte de ligne 480G, présentant la plus vaste capacité de l’industrie dans le domaine du PI.Partenariat avec des clients dans 33 pays pour le Cloud Computing et développement des plus grands bureaux sur le Cloud au monde, utilisé par près de 70 000 collaborateurs au quotidien.Lancement de smartphones milieu et haut de gamme phares, tels que l’Ascend P1, Ascend D1 Quad et Honor, dont les ventes montent en flèche dans les pays développés.
Révélation de GigaSite et de l’architecture U2Net.Établissement de 20 centres de données de Cloud Computing.Expédition de près de 20 millions de smartphones.Acquisition des parts de Symantec dans Huawei Symantec à 530 millions de dollars.Établissement de 2012 Laboratories.Lancement de la solution de service SmartCare d’Huawei.Réception de six récompenses pour la meilleure LTE.
Déploiement de plus de 80 réseaux SingleRAN dont 28 réseaux commerciaux LTE/EPC.Établissement de son Centre pour l’évaluation de la cybersécurité au Royaume-Uni.Signature d’un Accord vert volontaire avec le ministère des technologies industrielles et de l’information chinois.Adhésion à la Commission internet de l’ONU pour le développement numérique.Remise du « Prix de l’innovation à usage corporatif » par The Economist.
Occupe la seconde place en termes de parts de marché international de l’équipement d’accès radio.Fournit avec succès le tout premier réseau commercial LTE/EPC au monde pour TeliaSonera à Oslo en Norvège.Lance la toute première solution de bout en bout 100G, des routeurs au système de transmission.Reçoit le « Prix d’entreprise 2009 » décerné par IEEE Standards Association (IEEE-SA).Reçoit le Prix « Boldness in Business » du Financial Times pour ses performances et sa contribution sur les marchés émergents et occupe la cinquième place du classement des entreprises les plus innovantes au monde réalisé par Fast Company.Atteint une réduction annuelle de plus de 20 % en consommation de ressources des principaux produits Huawei ; déploie plus de 3 000 sites alimentés par des énergies alternatives à travers le monde.
Reconnue par BusinessWeek comme l’une des entreprises les plus influentes au monde.Occupe la troisième place du classement d’Informa en termes de parts de marché à l’international en équipements de réseau mobile.Procède au premier déploiement commercial à grande échelle de UMTS/HSPA en Amérique du Nord, pour TELUS et Bell Canada.Occupe la première place du classement réalisé par ABI en appareils internet mobiles, avec plus de 20 millions d’unités vendues.Devient le plus important demandeur de brevets en vertu du Traité de coopération en matière de brevets de l’OMPI, avec 1 737 demandes soumises en 2008, soit 10 % des brevets LTE dans le monde.
Établissement d’une co-entreprise avec Symantec, pour le développement de dispositifs de stockage et de sécurité.Établissement d’une co-entreprise avec Global Marine, pour la fourniture de solutions de réseaux sous-marins de bout en bout.Partenariat avec l’ensemble des opérateurs majeurs en Europe fin 2007.Remise du Prix du fournisseur mondial 2007, décerné par Vodafone. Seul prestataire en équipements de réseau à recevoir cette distinction.Révélation de ses solutions ALL IP FMC, stratégie conçue pour tirer profit d’avantages distincts pour les opérateurs télécom, des économies en CCV aux réductions en consommation d’énergie.
Cession de la part de 49 % de H3C pour 880 millions de dollars.Établissement du centre R&D partagé avec Motorola, à Shanghai, pour le développement des technologies UMTS.Introduction d’une nouvelle identité visuelle (IV). Nouvelle IV reflétant nos principes de centricité client, d’innovation, de croissance stable et durable ainsi que d’harmonie.
Les commandes de contrats internationaux dépassent les ventes domestiques pour la première fois.Huawei est sélectionné comme fournisseur d’équipements télécoms privilégié et signe un contrat-cadre international avec Vodafone.Huawei est sélectionné comme fournisseur privilégié du programme 21 Century Network (21CN) de British Telecom (BT) pour la fourniture d’équipements de transmission optique et de composants d’accès aux réseaux multiservices (ARMS).
Établissement d’une co-entreprise avec Siemens pour le développement de solutions TD-SCDMA.Conclusion du premier contrat significatif en Europe, estimé à plus de 25 millions de dollars avec l’opérateur néerlandais Telfort.
Établissement d’une co-entreprise avec 3Com, axée sur les solutions de réseautage de données d’entreprise.
Les ventes sur le marché international atteignent les 552 millions de dollars.
Cession des filiales non essentielles d’Avansys à Emerson pour 750 millions de dollars.Établissement de quatre centres R&D aux États-Unis.Adhésion à l’Union internationale des télécommunications (UIT).
Établissement d’un centre R&D à Stockholm en Suède.Génération de 100 millions de dollars sur les marchés internationaux.
Établissement d’un centre R&D à Bangalore en Inde, qui atteint le niveau 4 d’accréditation CMM en 2001 et le niveau 5 en 2003.
Huawei entered China's urban telecommunications market.
Lancement de solutions GSM sans fil.Expansion dans les zones métropolitaines de Chine en 1998.
Génération de ventes s’élevant à 1,5 milliards de RMB en 1995, principalement sur les marchés ruraux en Chine.
Lancement en R&D et de solutions de commutation téléphonique numérique en zone rurale.
Participation à des recherches indépendantes ainsi qu’à la commercialisation de technologies de central téléphonique privé (PBX), visant les hôtels et petites entreprises.
Établissement à Shenzhen en tant qu’agent de vente pour une entreprise basée à Hong Kong produisant des commutateurs de PBX.